LeBron不擔心傷勢 只氣不能上場

LeBron James, alero de los Lakers de Los Ángeles, hace una mueca tras sufrir un tirón en la ingle izquierda durante el encuentro ante los Warriors de Golden STate, el martes 25 de diciembre de 2018 (AP Foto/Tony Avelar)

LeBron James, alero de los Lakers de Los Ángeles, hace una mueca tras sufrir un tirón en la ingle izquierda durante el encuentro ante los Warriors de Golden STate, el martes 25 de diciembre de 2018 (AP Foto/Tony Avelar)

 

洛杉磯湖人球星LeBron James今天(26日)在對金州勇士的耶誕節大賽中因傷提前退場,將在明天接受核磁共振造影檢查。他表示不會過於擔心傷勢,只是沒有辦法繼續出賽讓他生氣。

James強調耐久、能持續出賽是他最自豪的部分,「所以不能回到比賽中我才會這麼生氣。能為隊友效力,為教練團效力比什麼都重要,這是我私下看得比任何事情更重的部分,希望這不會是長期的。」

在今天比賽第3節剩下7分51秒時在因滑倒造成鼠蹊部拉傷退場後,攻下17分13籃板5助攻的James沒有回到比賽中。明天他將接受核磁共振造影檢查,湖人將做好至少後天比賽他會缺陣的準備。

「我從來都不會過於擔心傷勢的問題,今天我能自己走下場。」James說:「我做了幾次伸展,看疼痛能不能緩解,但是沒有。後來做了一些動作,看自己能不能再繼續打,但我不覺得那對球隊跟對自己會有什麼好處。」

James退場時湖人領先14分,儘管5分鐘後勇士一度追到只落後2分,但湖人很快連拿9分再度拉開差距。此後勇士無力再反擊,最終以26分之差吞敗,這是Steve Kerr接掌總教練兵符以來勇士主場輸分第3多的敗北。

「他們打得就好像輸了也不怕。」勇士後衛Stephen Curry說:「每個碰到球的球員都很有侵略性,眼神都不同,我們無法匹敵。他們全力衝刺搶下比賽勝利,基本上就是這樣。」

Curry全場三分球投8只中2,僅得15分,生涯至今還是無法在耶誕節攻下至少20分。事實上他生涯在耶誕節場均僅12.3分,命中率僅29.2%,三分球命中率僅20.5%,都是任何日期(至少打過4場比賽)最差的成績。